Idulfitri atau Idul Fitri?

Cipta Grafika – Merujuk Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), penulisan yang benar ialah Idulfitri. Penulisan ‘Idul’ dan ‘Fitri’ yang digabung menjadi satu kata. 

Aturan penulisan ini bukan tanpa dasar. Menurut Gaffar Ruskhan dalam bukunya yang berjudul Bahasa Arab dalam Bahasa Indonesia, ‘Idulfitri’ terdiri dari unsur ‘Id’ (عيد) dan al-fitri (الفطر). Kata ‘Id’ yang diawal menggunakan tanda harakat u (damah) dibaca menjadi “Idul’. Sehingga (u)l- yang melekat pada ‘Fitri’ ditandai sebagai penanda makrifah (kasroh). Maka, tulisan Idul Fitri jika diserap dalam bahasa Indonesia menjadi unsur terikat yang ditulis serangkai dengan kata sesudahnya. 

Lantas bagaimana penulisan “Selamat Hari Raya Idulfitri’ yang benar?

Jawabannya serupa dengan kasus sebelumnya. Penulisan yang benar ialah ‘Selamat Idulfitri”, tanpa menggunakan kata hari raya. 

Mengapa?

Hal ini dikarenakan Idulfitri sudah merupakan hari raya besar umat Islam di seluruh dunia. Maka pada penulisannya tidak perlu lagi menambahkan kata hari raya.

Jika ditelusuri lebih detail, kata ‘Idulfitri’ terdiri dari unsur ‘Id’ (عيد) dan ‘al-fitri’ (الفطر). ‘Id’ dalam bahasa Arab berasal dari kata (عَادَ) ‘ada’ yang berarti hari raya; perayaan. Adapun (اَلْفِطْرُ) ‘al-fiṭr’ berarti buka puasa yang berasal dari bahasa Arab (فَطَرَ) ‘faṭara’ yang berarti menciptakan; meragi; membatalkan puasa. 

Berdasarkan penjelasan di atas, sederhananya Idulfitri merupakan hari berbuka terakhir pada bulan Ramadan. Idulfitri juga dapat disebut sebagai momen perayaan setelah sebulan penuh berpuasa. Jadi, keliru jika Idulfitri diartikan kembali suci.  

Kini Sobat Cetak sudah tahu perbedaan Idulfitri dan Idul Fitri bukan? 

Nah menyambut Idulfitri, kamu bisa cetak kartu ucapan, spanduk, hingga custom hampers unik di Cipta Grafika! Mari bagikan kebahagiaan di hari yang fitri dengan keluarga, sanak saudara, dan teman-teman. Klik di sini atau tombol di bawah untuk custom produk spesial Ramadan dan Idulfitri. 

Baca juga: 13 Inspirasi Font Idulfitri untuk Pengguna Canva Gratis!